If you are having trouble receiving all the emails as ‘leave a copy on the server’ via POP for your gmail account on multiple outlook clients set the following up.
In your POP client settings, replace ‘[email protected]’ in the ‘Username’ or ‘Email’ field with ‘recent:[email protected]’